Questo angolo è dedicato alle recensioni di libri arabi di recente tradotti in italiano, o libri scritti da italiani sul mondo arabo. Viene presentato sotto la supervisione della libraia Enrica Antonini che selezionerà i libri arabi più in vista disponibili nelle librerie italiane, e verranno pubblicate integralmente sulla versione elettronica della rivista.
N.B: gli articoli non riflettono necessariamente la linea editoriale della rivista. Ogni arabista esprime liberamente la sua opinione all'interno delle proprie recensioni.
Il monitoraggio di tali pubblicazioni fa parte di uno sforzo puramente archivistico da parte di Arabesque, a beneficio degli studiosi e di coloro interessati a comprendere le tendenze del mercato in ciò che riguarda la letteratura araba tradotta in italiano.
